• Imprenta, guerra y economía. La formación de espacios públicos en la independencia de Charcas (Bolivia)
  • Printing, war and economy. The shaping of public spaces in the independence of Charcas (Bolivia)
Esther Aillón Soria

Resumen

Este artículo aborda tres ángulos en la formación de espacios públicos en la guerra de independencia de Charcas (Bolivia). Partiendo del contexto de circulación del texto independentista se exploran tres ámbitos que contribuyeron a que el debate político tomara el primer plano. Se sopesa la contribución de los impresos e imprentas de Buenos Aires para irradiar nuevos referentes políticos hacia Charcas, a los artesanos tipógrafos convertidos en soldados-tipógrafos que experimentaron el campo de batalla como un espacio de aprendizaje del oficio tipográfico. Finalmente se analiza la política estatal pro-imprenta del Mariscal Sucre y la organización de la Sociedad Tipográfica de Bolivia, que configura un tercer escenario que alimentó la formación de espacios (políticos) públicos asociados a la imprenta.

Abstract

This article covers three angles in the formation of public spaces during the independence war of Charcas (Bolivia). Within the context of the circulation of pro Independence printed texts, three fields are studied that contributed to the fact that political debate should take the first place. Special emphasis is given to printed texts and printing works in Buenos Aires to expand new political referents towards Charcas, to type-setting artisans who became type-setters soldiers going through the experience of the battle field as the space for learning the art of typography. Finally, there is an analysis of Mariscal Sucre’s policy in favor of printing establishments ant the organization of the Typographical Society of Bolivia which is a third scene that nourished the formation of (political) public spaces associated to printing.

Palabras clave

Guerra de Independencia; Charcas; Mariscal Sucre; Sociedad Tipográfica de Bolivia

keywords

Independence war; Charcas; Mariscal Sucre; Typographical Society of Bolivia

Texto completo: PDF