“Por el despecho de verme abandonada…”. Un caso de ofuscación y violencia de una mujer en la frontera. Vilcún, 1942

Autores/as

Resumen

En Vilcún, Chile, la tarde del 21 de septiembre de 1942, Francisca Cayupi Marín emplazó y apuñaló públicamente a Alberto Moraga Bello por abandonarla y casarse con “otra”. A partir del enfoque microhistórico y en base al estudio de este expediente de proceso se plantea, por un lado, el análisis de los usos de la violencia como agencia femenina frente a situaciones de conflictos en las parejas y, por otro, el análisis de las emociones en la construcción de una narrativa de defensa femenina en los testimonios judiciales, entendida como un acto performático y de despliegue de sus capacidades de negociación ante las decisiones de los jueces y agentes de justicia, en un espacio regional y de frontera.

Palabras clave:

Criminalidad femenina, Agencia, Violencia, Género, Emociones, Témuco, Chile

Biografía del autor/a

Yéssica González Gómez, Universidad de la Frontera

Académica del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad de La Frontera. Doctora en Historia Iberoamericana. Temuco, Chile. Correo electrónico: yessica.gonzalez@ufrontera.cl

Referencias

Bibliografía

Albornoz, María Eugenia, Experiencias de conflicto. Subjetividades, cuerpos y sentimientos en Chile siglos XVIII y XIX, Santiago, Acto Editores, 2015.

Bjerg, María e Inés Pérez, “Indanticidio en una casa de mujeres: Maternalismo y compasión en Buenos Aires de inicios del siglo XX”, Historia social, vol. 20, Valencia, 2020, pp. 3-19.

Bjerg, María, “Los umbrales de sensibilidad a la violencia conyugal. Un estudio de caso en la Buenos Aires de principios de los novecientos”, Trabajos y Comunicaciones, n.° 58, La Plata, 2023, pp. 1-11.

Brangier, Víctor y Darío Barriera, “Lenguajes comunes en ‘justicias de jueces’. Tratamientos historiográficos y fondos judiciales en Chile y Argentina”, Revista de Humanidades, n.° 32, Santiago, 2015, pp. 227-258.

Brangier, Víctor y Germán Morong, “La justicia como continuación de las resoluciones sociales por otros medios: fronteras tenues entre sociedad y justicia, Provincia de Colchagua (Chile), década 1820”, Historelo. Revista de Historia regional y local, vol. 8, n.° 16, 2016, pp. 123-156.

Burke, Peter, Hablar y callar. Funciones sociales del lenguaje a través de la historia, Barcelona, Editorial Gedisa, 2001.

Cabanellas de Torres, Guillermo, Diccionario jurídico elemental, Madrid, Heliasta, 1993.

Caimari, Lila, Apenas un delincuente. Crimen, castigo y cultura en la Argentina, 1880-1955, Buenos Aires, Siglo XXI Editores, 2012.

Calandria, Sol, Matar a la madre. Infanticidios, honor y género en la provincia de Buenos Aires (1886-1921), Buenos Aires - Málaga, Biblos - Umaeditorial, 2021.

Candina, Azun, “Seguridad Ciudadana y Sociedad en Chile Contemporáneo. Los delincuentes, las políticas y los sentidos de una sociedad”, Revista de Estudios Históricos, vol. 2, n.° 1, Santiago, 2005, pp. 1-40.

Castell, Florencia, “La temibilidad femenina en los discursos médico-legales argentinos (1902-1913)”, Revista de Historia del derecho, n.° 54, Buenos Aires, 2017, pp. 25-51.

Caulfield, Sueann, En defensa del honor: moralidad sexual, modernidad y nación en el Brasil de principios del siglo XX, Carolina del Norte, Duke University Press, Durham, 2000.

Congregación del Buen Pastor (Chile), Obras del “Buen Pastor” en Chile: 18551970, Santiago, La Congregación, 1970.

Corbin, Alain y Hervé Mazurel, Histoire des sensibilités, París, Presses Universitaires de France, 2022.

Correa, María José, “Demandas penitenciarias. Discusión y reforma de las cárceles de mujeres en Chile (1930-1950)”, Historia, vol. I, n.° 38, Santiago, 2005, pp. 9-30.

Dueñas Vargas, Giovana, La buena esposa: ideología de la domesticidad, Bogotá, Universidad Nacional de Colombia, Escuela de Estudios de Género, Grupo Mujer y Sociedad - Corporación Casa de la Mujer de Bogotá, 1999.

Fernández, María Alejandra; Fernanda Molina Y Miriam Moriconi, “Culturas jurídicas, géneros y sexualidades en Hispanoamérica colonial. Discursos heteronormativos y praxis judicial (siglos XVI-XIX)”, Historia y justicia, n.° 11, Santiago, 2018, pp. 125-128.

Foucault, Michel, La verdad y otras formas jurídicas, Barcelona, Editorial Gedisa, 2017.

Giglioli, Daniele, Crítica de la víctima, Barcelona, Herder Editorial, 2020.

González Gómez, Yéssica y Joselyn Cea, “Transgresión y criminalidad femenina en el departamento de Temuco, 1884-1924”, Espacio regional, vol. 1, n.° 3, Osorno, 2015, pp. 119-136.

González Gómez, Yéssica y Verónica Undurraga Schüler (eds.), Hilvanando emociones, Rupturas y vínculos desde lo femenino. Chile y Argentina, siglos XVII al XX, Huelva, Servicio de Publicaciones Universidad de Huelva, 2022.

González Gómez, Yéssica, “A fin de poner el remedio que exige la tranquilidad y vindicta pública. Memoria de dos conyugicidas del siglo XIX”, Revista de Humanidades, n.° 43, Santiago, 2021, pp. 145-172.

González Gómez, Yéssica, “Ecos infantiles en la frontera. La construcción de la Infancia en la provincia de Malleco a través de las fuentes Judiciales. 1930-1986”, Bajo la lupa, Santiago, Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, 2023, pp. 1-30.

González Gómez, Yéssica, “Las mujeres en cifras. La población femenina de la IX región a través de los censos del siglo XX”, Espacio regional. Revista de estudios sociales, vol. 2, año 2, Osorno, 2005, pp. 47-66.

González Gómez, Yéssica, “Maternidades bajo sospecha: violencia y representaciones sobre abandono, infanticidio y aborto en la frontera, 1890-1935”, Autoctonía. Revista de Ciencias Sociales e Historia, vol. 6, n.° 2, Santiago, 2022, pp. 844-878.

González Gómez, Yéssica, “Matrimonio y divorcio en la Araucanía. 1900-1930”, Tiempo y espacio, n.° 16, Concepción, 2006, pp. 1-22.

Illuz, Eva, Intimidades congeladas. Las emociones en el capitalismo, Buenos Aires, ediciones Katz, 2012.

Illuz, Eva, Porqué duele el amor. Una explicación sociológica, Buenos Aires, Editorial Katz, 2023.

Maqueda Abreu, María Luisa, “El peso del género y otras identidades culturales en la criminalización de las mujeres”, Revista de Derecho Penal, n.° 23, Montevideo, 2021, pp. 141-159.

McCaa, Robert (rec.), Chile XI Censo de población (1940). Recopilación de cifras publicadas por la Dirección de estadísticas y censos, Santiago, CELADE, 1940.

Montecino, Sonia y Loreto Rebolledo, Palabra dicha: estudios sobre género, identidades, mestizaje, Santiago, Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, 1997.

Montecino, Sonia, Madres y huachos. Alegorías del mestizaje chileno, Santiago, Editorial Sudamericana, 1996.

Moraña, Mabel, “Postcríptum. El afecto en la caja de herramientas”, en Mabel Moraña e Ignacio Sánchez Prado (eds.), El lenguaje de las emociones. Afecto y cultura en América Latina, Madrid, Editorial Iberoamericana, 2012, pp. 313-338.

Moraña, Mabel, Pensar el cuerpo. Historia, maternidad y símbolo, Barcelona, Herder Editorial, 2021.

Núñez Cetina, Saydi, “Entre la emoción y el honor: crimen pasional, género y justicia en la ciudad de México, 1929-1971”, Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México, n.° 50, Ciudad de México, 2015, pp. 28-44.

Pineda Sánchez, Yesica Viviana; Sandra Patricia Mosquera Romero; Ana María Osorio Cardona y Magaly López Marín, “El lado oculto de la maldad: La mujer psicópata y criminal”, Poiésis, n.° 43, Medellín, 2022, pp. 75-90.

Real Academia De La Lengua Española, Diccionario de la lengua española, edición del tricentenario, actualización 2022, consultada el 25 de septiembre de 2023 en https://dle.rae.es/despecho?m=form#otras.

Reddy, William, The Navigation of Feeling. A Framework for the History of Emotions, New York, Cambridge University Press, 2021.

Rojas Flores, Jorge, Historia de la infancia en el chile republicano (1810-2010), Santiago, Ediciones de la JUNJI, 2016.

Rosenwein, Bárbara, Emotional Communities in the Early Middle Ages, Ithaca - New York, Cornell University Press, 2006.

Salas Beteta, Chistian, “El Inter Criminis y los sujetos activos del delito”, Revista internauta de práctica jurídica, n.° 19, Valencia, 2007, pp. 1-15.

Salazar, Gabriel, Ser niño “huacho” en la historia de Chile (siglo XIX), Santiago, Lom Ediciones, 2006.

Sánchez Herrero, José, “El miedo a la mujer: Las mujeres violentas”, Espacio Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval, n.° 28, Madrid, 2015, pp. 487-534.

Santillán Esqueda, Martha “Mujeres delincuentes e imaginarios: criminología, cine y nota roja en México, 1940-1950”, Varia Historia, vol. 33, n.° 62, Belo Horizonte, 2017, pp. 389-418.

Santillán Esqueda, Martha, “Narrativas del proceso judicial: castigo y negociación femenina en la ciudad de México, década de los cuarenta”, Estudios de Historia moderna y contemporánea de México, n.° 48, Ciudad de México, 2014, pp. 157-189.

Tossounian, Cecilia, La joven moderna en la Argentina de entreguerras. Género, nación y cultura popular, Rosario, Prohistoria, 2021.

Undurraga, Verónica y Solène Bergot, “Administrando el escándalo: honor y reputación en Chile, 1840-1920”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos [en línea], Coloquios, publicado el 14 junio 2018, consultado el 2 de octubre de 2023.

Undurraga, Verónica, “Cuando las afrentas se lavaban con sangre: honor, masculinidades y duelos de espada en el siglo XVIII chileno”, Historia, vo.1, n.° 41, Santiago, 2008, pp. 165-188.