i

Debido a la alta demanda, la revista Cuadernos de Historia suspenderá el envío de artículos, reseñas y documentos hasta junio de 2026.

El primer registro de encomiendas del archipiélago de Chiloé, Chile: la visita del corregidor Gómez de Lagos (1568)

Autores/as

Descargar

Resumen

Este artículo analiza la primera visita documentada a las encomiendas de Chiloé del año 1568 hasta ahora inédita; aporta datos nuevos sobre la localización, demografía y características de la población chilota encomendada; sobre el perfil y número de los primeros encomenderos e ilumina la fase inicial de este régimen de trabajo. Se hace evidente en el análisis que los repartimientos de población se efectuaron sobre bases sociopolíticas preexistentes y que, como en el área continental mapuchewilliche, las unidades de reparto fueron los conglomerados socio-territoriales denominados cavis (kawin). Lo anterior evidencia una temprana y extendida presencia lingüístico-cultural mapuche en el archipiélago chilote. Se agrega al final del artículo, la trascripción del testimonio de la visita.

Palabras clave:

Encomienda , Cavi , Visita , Ciudad de Castro , Veliche , Chonos

Biografía del autor/a

José Manuel Zavala, Universidad de Chile

Profesor del Departamento de Ciencias Históricas de la Universidad de Chile, Santiago, Chile. Doctor en Antropología, mención Historia de América Latina por la Universidad Sorbonne III, París. Correo electrónico: josezavala@uchile.cl. Declaración de autoría: Conceptualización, Adquisición de fondos, Investigación, Metodología, Administración del proyecto, Supervisión, Redacción - borrador original, Redacción- revisión y edición.

Antonio Pereira Vásquez, Universidad de Chile

Licenciado en Historia, Universidad de Chile, Santiago, Chile.  Correo electrónico: antonio.pereira@ug.uchile.cl. Declaración de autoría: Investigación, Curación de datos, Visualización, Redacción-revisión y edición.

Citas

Barrientos Grandón, Javier, “La real audiencia de Concepción (1565-1575)”, Revista de Estudios Histórico-Jurídicos (Sección Historia del Derecho Indiano), vol. XV, Valparaíso, 1992-1993.

Brañes, María José; Elvira Pérez; Fernando Pérez; Carlos Silva y Sara Browne, “Descripción geográfica de la misión de Chiloé”, Anales de Literatura Chilena, n.°32, Santiago, 2019, pp. 243-268.

Cárdenas, Renato; Dante Montiel Vera y Catherine Grace Hall, Los chono y los veliche de Chiloé, Santiago, Ediciones Olimpho, 1991.

Contreras, Juan; Eugenio Flores; Inés Herrera; Leonardo Mazzei; Arístides Rivera y Rodia Romero, La población y la economía de Chiloé durante la Colonia (1567-1826). Un ensayo de interpretación, Concepción, Universidad de Concepción, 1971.

Dillehay, Tom, Monte Verde. Un asentamiento del Pleistoceno Tardío en el sur de Chile, Santiago, Lom Ediciones - Universidad Austral de Chile, 2004.

González de Agüeros, Pedro, Descripción historial de la provincia y archipiélago de Chiloé en Reyno de Chile, Madrid, Imprenta de don Benito Cano, 1791.

Guarda, Gabriel, Los encomenderos de Chiloé, Santiago, Ediciones Universidad Católica de Chile, 2002.

Guarda, Gabriel, Una ciudad chilena del siglo XVI: Valdivia: 1552-1604, urbanística, red pública, economía, sociedad, Santiago, Ediciones Universidad Católica de Chile, 1993.

Hanisch, Walter, La isla de Chiloé, capitana de rutas australes, Santiago, Academia Superior de Ciencias Pedagógicas de Santiago, 1982.

Hermosilla, Nuriluz y José Miguel Ramírez, “Expedición de Juan Ladrillero en canales de Patagonia Occidental 1557-1559”, Anales del Instituto de la Patagonia, vol. 13, Punta Arenas, 1982, pp. 59-71.

Ibar Bruce, Jorge, “Ensayo sobre los indios chonos e interpretación de sus toponimias”, Anales de la Universidad de Chile, vol. 160, Santiago, 1960, pp. 61-70.

Instituto Nacional de Estadísticas (INE), Ciudades, pueblos, aldeas y caseríos, Santiago, INE, 2019.

López Díaz, Juan Ángel, “La extraordinaria navegación de Juan Ladrillero al Estrecho de Magallanes”, Revista de Historia Naval, n.°164, Madrid, 2024, pp. 35-82.

Maldonado, Roberto, Estudios geográficos e hidrográficos sobre Chiloé, Santiago, Establecimiento poligráfico “Roma”, 1897.

Coello, Alexandre y Josep Mateo, Elogio de la antropología histórica: enfoques, métodos y aplicaciones al estudio del poder y del colonialismo, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2016.

Medina, José Toribio, Diccionario biográfico colonial de Chile, Santiago, Imprenta Eleviriana, 1906.

Muñoz, Juan Guillermo, Pobladores de Chile, 1565-1580, Temuco, Universidad de La Frontera, 1989.

Olguín, Carlos, “Condición jurídica del indígena de Chiloé en el derecho indiano”, Revista chilena de Historia del Derecho, n.°7, Santiago, 1978, pp. 157-163.

Onetto, Mauricio y Andrés Vélez, “De Panamá a Magallanes: pasajes-mundo y secretos de la tierra desde la figura de Juan Ladrillero”, Trashumante. Revista Americana de Historia Social, vol. 16, Medellín - Ciudad de México, 2020, pp. 34-57.

Reyes, Omar; Augusto Tessone; Carolina Belmar; Manuel San Román; Flavia ; Mauricio Moraga y Ximena Urbina, “Cambios y continuidades en la subsistencia e interacción entre sociedades cazadoras-recolectoras marinas y agroalfareras durante el Holoceno tardío en el Archipiélago Septentrional, Patagonia, Chile”, Latin American Antiquity, vol. 34, n.°3, Cambridge, 2023, pp. 497–514.

Samudio, Edda, “Los pueblos de indios de Mérida”, Anuario de Historia Regional y de las Fronteras, vol. 4, n.°1, Bucaramanga, 1998, pp. 47-98.

Spota, Julio César, “El desafío de ‘estar ahí’ sin nunca haber ido. Algunos comentarios sobre los fundamentos hermenéuticos de la etnografía histórica”, Revista de Arqueología Histórica Argentina y Latinoamericana, vol. 8, n.°2, Buenos Aires, 2014, pp. 5-35.

Stewart, Daniel y José Manuel Zavala, “De levo a pueblo, la evolución sociopolítica y demográfica de los mapuche de Concepción: los coyunche y sus transformaciones en el marco de la encomienda de Alonso Galiano, 1550-1700”, Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, vol. 30, n.°1, Buenos Aires, 2022, pp. 87-109.

Thayer Ojeda, Tomás, “Las antiguas ciudades de Chile”, Anales de la Universidad de Chile, tomo 129, Santiago, 1911, pp. 169-216 y 765-914.

Urbina Araya, Simón; Leonor Adán y Roberto Bosshardt, “Encomiendas y territorialidad mapuche-huilliche en la jurisdicción de Valdivia (siglo XVI)”, Boletín de la Sociedad Chilena de Arqueología, número especial, Santiago, 2021, pp. 953-976.

Urbina Burgos, Rodolfo, “Apuntes sobre encomienda y encomenderos de Chiloé”, AUCh. Anales de la Universidad de Chile, 5ª serie, n.°20, Santiago, 1989, pp. 595-620.

Urbina Burgos, Rodolfo, “Los chonos en Chiloé: Itinerario y aculturación”, Chiloé. Revista de Divulgación del Centro Chilote, n.°9, Concepción, 1988, pp. 29-42.

Urbina Burgos, Rodolfo, Población indígena, encomienda y tributo en Chiloé: 1567-1813. Política estatal y criterios locales sobre el servicio personal de “veliches” y payos, Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2004.

Urbina Carrasco, Ximena, “Expediciones a las costas de la Patagonia occidental en el período colonial”, Magallania, vol. 41, n.°2, Punta Arenas, 2013, pp. 51-84.

Urbina Carrasco, Ximena, “Interacciones entre españoles de Chiloé y chonos en los siglos XVII y XVIII: Pedro y Francisco Delco, Ignacio y Cristóbal Talcapillán y Martín Olleta”, Chungará, vol. 48, n.°1, Arica, 2016, pp. 103-114.

Urbina Carrasco, Ximena, La frontera de arriba en Chile Colonial. Interacción hispano-indígena en el área entre Valdivia y Chiloé e imaginario de sus bordes geográficos, 1600-1800, Valparaíso, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 2009.

Urbina Carrasco, Ximena; Omar Reyes y Carolina Belmar, “Canoeros en Chiloé: de facilitadores de las navegaciones españolas en los archipiélagos de los Chonos y de Guayaneco, a productores y comerciantes, 1567-1592”, Chungará, vol. 52, n.°2, Arica, 2020, pp. 335-346.

Vásquez de Acuña, Isidoro, “El descubrimiento y conquista de Chiloé”, Boletín de la Academia Chilena de la Historia, n.°90, Santiago, 1978, pp. 129-163.

Zavala, José Manuel, “Bases sociopolíticas mapuches de la encomienda en la Araucanía del siglo XVI: Levo/Rewe y Cavi/Kawin”, Temas americanistas, n.° 48, Sevilla, 2022a, pp. 412-440.

Zavala, José Manuel, “La explotación española del oro de la Araucanía: sus características y su aporte a la economía del reino de Chile durante la segunda mitad del siglo XVI”, Fronteras de la Historia, vol. 27, n.°2, Bogotá, 2022b, pp. 157-183.

Zavala, José Manuel; Francisco Medianero y Mirentxu Zeballos, “Maquegua (Maquewe) y sus habitantes en la Araucanía del siglo XVI: geopolítica y economía aurífera en los términos de la Ciudad Imperial de Chile”, Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, vol. 28, n.°1, Buenos Aires, 2020, pp. 117-138.